Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.
(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)
In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:
1 Ergebnis:
Blinne
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 388
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Übersetzung/Bedeutung 1
alternative Form/Schreibweise: Blinn
💬 de Blinne
Hochdeutsch: der Blinde
Allgemeine Anwendung
💬 dat Oog will ok wat hemm, sä de Blinne, do nehm he sik'n smucke Fru
⟶ Nachweis: Hü
💬 nu wüllt wi mal sehn, sä de Blinne, wat de Lahme ok dansen kann
💬 de een Blinne will den annern den Weg wiesen, dorbi fallt se beid in Graben
💬 dat heff ik in Griff as de Blinne de Luus
⟶ Nachweis: Angeln
siehe: Pracher
💬 he faat dat an as de Blinne den Spegel
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
ℹ Lügenmärchen:
💬 en Blinne seeg en Hasen lopen, en Lahmen leep em na un en Nakelden steek em in de Tasch
⟶ Nachweis: Üters
💬 he hett wull ehr dree Blinne wat geewen, awer se künnt noch nich sehn, wat se kreegen hebbt
ℹ vom Geizigen
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
Quelle: Sch. 1, 114
⟶ Nachweis: Plön
ℹ Auch die verdeckten Karten beim „Schafskopf":
💬 wat leeg in'n Blinn?
⟶ Nachweis: alte Hohnerharde
Übersetzung/Bedeutung 2
💬 de Blinne
Geschlecht: f
Hochdeutsch: Segel unter dem Bugspriet
Quelle: Sch. 1,114
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
Quelle: Kluge, Seemannspr. 104
Hochdeutsch: die Blinde
Zusammensetzungen
ℹ ... in denen das Adjektiv mit dem Substantiv zu einem Begriff verschmolzen ist
siehe: Blindbloom
siehe: Blinnäx
siehe: Blinnenbuck
siehe: Blinnding
siehe: Blinndook
siehe: Blinnkoh
siehe: Blinnemöm
siehe: blinnögt
siehe: Blindslag
siehe: Blindsteeker
siehe: Blindworm