Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



2 Ergebnisse:

Buhoff

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 563
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Buhoff' bei SASS nachschlagen

Geschlecht: m

Übersetzung/Bedeutung 1

Hochdeutsch: Bau- und Zimmerplatz

⟶ Nachweis: Ratzebg

Erläuterung

ℹ In Hamburg war der Buhoff das städtische Bauamt, das zur Ausführung der Stadtbauten vorzüglich Arbeitslose gegen geringen Lohn beschäftigte; daher die Redensart:

💬 dat is en Schicksal, dat kummt vun'n Buhoff

Hochdeutsch: das läßt sich nun einmal nicht ändern

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1840

Quelle: Sch. 1, 119

Übersetzung/Bedeutung 2

Hochdeutsch: Landstelle

Hochdeutsch: Hufe

⟶ Nachweis: Blankenese

Jahresangabe: 18. Jh

siehe: Busteed

Flurnamen


Orts-/Flurname: Baukamp

⟶ Nachweis: Forstort im Sachsenwald


Orts-/Flurname: Baukoppel

⟶ Nachweis: Forst in Fissau


Orts-/Flurname: Buland

⟶ Nachweis: Holzung Kasseedf


Orts-/Flurname: Buwischen

⟶ Nachweis: zwei Inseln im Schaalsee

Buhoff

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 564
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Buhoff' bei SASS nachschlagen


siehe: buen