Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

Broodmess

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 531
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Broodmess' bei SASS nachschlagen

Geschlecht: n

Hochdeutsch: Brotmesser

Allgemeine Anwendung


💬 he löppt mit't Broodmess in't Huus herüm un kann keen Brood finn

Hochdeutsch: er sucht vergebens nach Geld

ℹ besonders wenn es für unnütze Zwecke, Vergnügungen u. dgl. ausgegeben ist

⟶ Nachweis: Insel Fehmarn


ℹ Scherzhaft:

💬 Jung, gah to Huus, dien Mudder will di mit Broodmess kämmen

⟶ Nachweis: Mittelholstein

⟶ Nachweis: Geest der alten Herrschaft Pinneberg


ℹ auch abweisend:

💬 gröt dien Großmudder, se schall di mit Broodmess kämmen

⟶ Nachweis: Üters


Aberglaube


ℹ Wenn das Broodmess auf dem Rücken liegt, geht die Nahrung fort

⟶ Nachweis: Dithmarschen


ℹ Beim Besprechen der Gesichtsrose fährt man mit einem Brotmesser 3 mal ganz dicht am Gesicht hin und her und spricht dabei den Zauberspruch

siehe: verfangen

siehe: Boos