Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.
(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)
In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:
1 Ergebnis:
bringen
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 522
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'bringen' bei SASS nachschlagen
Wortart: schwaches Verb
Hochdeutsch: bringen
Erläuterung
ℹ praet.
💬 broch
💬 bröch
ℹ part.
💬 brocht
💬 bröcht
Allgemeine Anwendung
💬 dat bringt wat
Hochdeutsch: schafft, nützt viel
💬 dat hett ari'n beten Regen bröcht
Hochdeutsch: hat tüchtig geregnet
ℹ Sprichwort
💬 dat bringt ni veel, awers dat sammelt doch, sä de Jung, harr in de Kök en an't Muul kreegen un up de Deel all wedder
ℹ Sprichwort
💬 dor bring ik't, sä de Jung, dor füll he mit sien Kraam to Dör rin
💬 inne Reeg bringen
Hochdeutsch: in Ordnung bringen
💬 in Gang bringen
💬 up de Bahn bringen
siehe: Bahn
ℹ Häufige Drohung:
💬 ik will di op de Socken, op de Slarpen, in Draff, in Swung bringen
💬 den heff ik schön to Huus bröcht
Hochdeutsch: heimgeleuchtet
💬 den heff ik awers in de Fahrt bröcht
Hochdeutsch: in Aufregung versetzt
💬 dor bün ik schön to Markt bröcht
Hochdeutsch: schlecht weggekommen
Quelle: Sch. 3, 82
💬 en to Dood bringen
Hochdeutsch: ihn bis zu seinem Ende versorgen
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
💬 he hett sik vun de Welt bröcht
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
💬 en Stück to Gang bringen
Hochdeutsch: lügen
⟶ Nachweis: Angeln
💬 he hett wat achter de Kant bröcht
Hochdeutsch: zurückgelegt
💬 en kann ehrer'n Hupen Müs ünner een Hoot bringen as'n Hupen Buurn
⟶ Nachweis: Stormarn
Komposita
siehe: afbringen
siehe: bibringen
siehe: dörbringen
siehe: rinbringen
siehe: rutbringen
siehe: ümbringen
siehe: wedderbringen