Sööken in’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook

Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.

(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)

In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:



1 Ergebnis:

blitzen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 392
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'blitzen' bei SASS nachschlagen

Wortart: schwaches Verb

Hochdeutsch: blitzen

Übersetzung/Bedeutung 1

Hochdeutsch: glänzen

siehe: Blitz

Allgemeine Anwendung


💬 dat blitzt as Karfunkelsteen in't Rooklock

siehe: blenkern


💬 dat blitzt un blenkert


Übersetzung/Bedeutung 2

ℹ vom Blitz:

Allgemeine Anwendung


💬 he maakt Ogen as de Goos, wenn't blitzt


ℹ Wenn jemand sagt:

💬 ik meen ...

ℹ ...dann abweisend:

💬 ik meen, dat blitz un de Katt (de Buur) scheet in de Arfen

⟶ Nachweis: Eiderstedt


💬 rums scheet de Katt in de Arfen, de Buur de meen, dat blitz


💬 schiet de Wand längs, denn meent de Buur, dat blitz

⟶ Nachweis: Stadt Flensburg mit nächster Umgebung

⟶ Nachweis: Angeln

⟶ Nachweis: Stadt Husum mit Umgebung


ℹ Neckreim:

💬 Fritz (Fritz Stiegelitz) kiek mal dörch de Ritz, de Buur meent, dat blitz

ℹ ... oder:

💬 wo de Buur (de Schinner) de Schaap afblitz

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

⟶ Nachweis: Ostholstein


Übersetzung/Bedeutung 3

Hochdeutsch: mit flachen Steinen so über eine Wasserfläche werfen, daß der Stein mehrfach aufhüpft

⟶ Nachweis: Trittau

siehe: bleddern