Sööken in’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook

Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.

(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)

In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:



1 Ergebnis:

bedanken

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 251
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'bedanken' bei SASS nachschlagen

Wortart: refl

Hochdeutsch: sich bedanken

Allgemeine Anwendung


💬 emi velmaals to bedanken för Kaffe un Koken

ℹ veraltete Höflichkeitsformel


ℹ Mit den Worten:

💬 mi to bedanken vun weegen miener Fro

ℹ ... trank bei Gastereien der Gatte dem zu, der auf die Gesundheit seiner Frau getrunken hatte, während umgekehrt die Frau sich für den Mann bedankte, sobald auf seine Gesundheit getrunken wurde

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 18. Jh

Quelle: Sch. 1, 203


💬 de hett all ehr mal'n Blinnen wat geeben, de (der Blinde) steit noch an Weg un bedankt sik

ℹ vom Geizigen

⟶ Nachweis: Insel Fehmarn


💬 dat Eten bedankt sik

ℹ ... wenn man aufstößt

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 18. Jh

Quelle: Sch. 3, 334

siehe: bedoon