Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.
(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)
In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:
1 Ergebnis:
Bunker
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 586
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Übersetzung/Bedeutung 1
Allgemeine Anwendung
ℹ Nur in dem Schaukelreim:
💬 so ried de Herrn op ehr bunten Peer, so ried de Junker op ehr bunten Bunker, so ritt de Ackersmann mit sien Peerd dor achteran; nu kummt de Hans Keesbuur: heijung, heijung, heijung
⟶ Nachweis: Stadtgebiet von Oldesloe
siehe: bohunker
Übersetzung/Bedeutung 2
Alternativen
alternative Form/Schreibweise: Bunkel
⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm
Geschlecht: m
Hochdeutsch: das Kronengetriebe am oberen Ende der senkrechten Welle der Mühle
ℹ ... in das das Kammrad der horizontalen Flügelwelle eingreift; am unteren Ende der senkrechten Welle sitzt das Stirnrad, das den Mühlstein treibt
Erläuterung
ℹ auch:
💬 Bungrad
💬 Bongrad
Geschlecht: n
⟶ Nachweis: Angeln
ℹ Bei der Dreschmaschine ist der Bunker das obere kleine Rad, das die Trommel dreht
siehe: Bunkerie
Übersetzung/Bedeutung 3
Geschlecht: m
Hochdeutsch: Bunker
Hochdeutsch: Abteilung des Kohlenraums eines Dampfers
ℹ aus dem Englischen entlehnt
Erläuterung
ℹ Dann auch:
Hochdeutsch: dunkler Keller
ℹ ... und (besonders in der Soldatensprache):
Hochdeutsch: Gefängnis
Hochdeutsch: Arrest
Allgemeine Anwendung
💬 schick di, ans spuns ik di in'n düstern Bunker
💬 he hett dree Daag Bunker (Kasten) kreegen
siehe: bunkern