Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

besehn

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 302
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'besehn' bei SASS nachschlagen

Übersetzung/Bedeutung 1

Hochdeutsch: besehen

Hochdeutsch: in Ruhe betrachten

siehe: bekieken

Allgemeine Anwendung


💬 sik vun binnen besehn

Hochdeutsch: ein Nickerchen halten


💬 den Aben vun achtern besehn

Hochdeutsch: sich wärmen

⟶ Nachweis: Stormarn


💬 gah hen un beseh de Döör vun buten

Hochdeutsch: scher dich hinaus

⟶ Nachweis: Stormarn


ℹ Aberglaube:

💬 Hann besehn gifft Stried (bedüd't en Doden - Dtm Sgbg)


ℹ Rätsel:

💬 dor stunn een achter de Gardin un beseeg sik sien

siehe: Gardin


Übersetzung/Bedeutung 2

ℹ für das Simplex

Allgemeine Anwendung


💬 ik kann em ni besehn

Hochdeutsch: kann ihn nicht leiden

⟶ Nachweis: alte Hohnerharde


💬 's Abends sitt ik geern'n beeten in Düstern, ik heff denn ja nix mehr to besehn

Hochdeutsch: keine Arbeiten zu verrichten

⟶ Nachweis: alte Hohnerharde

⟶ Nachweis: Bordesh


Übersetzung/Bedeutung 3

Wortart: refl

Hochdeutsch: sich versehen

Allgemeine Anwendung

💬 bliev dor weg, ans kannst di wat (en Fell vull) besehn

siehe: beleeben