Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

begöschen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 275
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'begöschen' bei SASS nachschlagen

Alternativen

alternative Form/Schreibweise: begüschen

⟶ Nachweis: Schwansen

Hochdeutsch: durch gütliches Zureden beschwichtigen

Hochdeutsch: beruhigen

Hochdeutsch: über etwas hinwegtäuschen

Allgemeine Anwendung

ℹ bes. von Ammen, die durch Zischlaute kleine Kinder zu beruhigen suchen:

💬 dat Kind lett sik gorni begöschen

Übersetzung/Bedeutung


Hochdeutsch: bereden

⟶ Nachweis: Krempermarsch

Jahresangabe: 1797


ℹ zuweilen:

Hochdeutsch: durch glatte Worte betrügen

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

⟶ Nachweis: Herzogtum Lauenburg

⟶ Nachweis: Itzehoe und Umgebung


siehe: benüsseln