Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

alleben

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 104
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'alleben' bei SASS nachschlagen

ℹ Aussprache: "all-eeben"

Hochdeutsch: ganz eben

siehe: all

Hochdeutsch: grade

Allgemeine Anwendung


💬 dat meen ik alleben

Hochdeutsch: eben das meine ich

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1800


Hochdeutsch: gleichwohl

💬 ik meende, he scholl dat doon, man he leet et alleben bliewen

⟶ Nachweis: Dithmarschen

Jahresangabe: 18. Jh


Allgemeine Anwendung

ℹ Heute nur in d. Bdtg.:

Hochdeutsch: langsam

Hochdeutsch: allmählich

Hochdeutsch: sachte

ℹ ... hauptsächl. in Dtm.:


💬 so gans alleben kreeg he dat trech


💬 he geit all so alleben

ℹ vom Alternden


💬 datkümmt alleben an as bi'n Oss de Melk


Knieschaukellied

💬 suck, suck na Möhlen

ℹ ... wird das langsame Reiten durch ...

💬 alleem, alleem, alleem

ℹ ... bezeichnet im Ggs. zu:

💬 in Draff

💬 in Sprung

Regionale Formen/Nachweise

⟶ Nachweis: Dithmarschen

ℹ aber auch in:

⟶ Nachweis: Wilstermarsch

⟶ Nachweis: Krempermarsch

⟶ Nachweis: Glückst

ℹ überh. wohl in den ...

⟶ Nachweis: Elbmarschen

ℹ bis Altona bekannt

Allgemeine Anwendung

ℹ Der Kapitän eines Blankeneser Dampfers gab durch das Sprachrohr das Kommando:

💬 Alleben!

Jahresangabe: 1910