Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
afnehmen
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 76
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'afnehmen' bei SASS nachschlagen
Hochdeutsch: abnehmen
Allgemeine Anwendung
💬 en Kind afnehmen
Hochdeutsch: entwöhnen
ℹ veralt.
💬 man mutt ni ehrer den Hoot afnehmen, ehr man'n Kerl süht
ℹ Zu Unhöflichen:
💬 nimm de Hoot af, morgen is Sönndag
⟶ Nachweis: Schwansen
💬 de Böss nimmt den Schiet af
💬 nehm di af
Hochdeutsch: leg deine Sachen ab
⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm
💬 den Block afnehmen
Hochdeutsch: den ersten Tanz bieten
siehe: Block
💬 se nehmen em Hoot un Parrück af
Hochdeutsch: haben ihm alles abgenommen (im Kartensp.)
⟶ Nachweis: Angeln
💬 den Bort ahn Seep afnehmen
Hochdeutsch: betrügen
⟶ Nachweis: Angeln
💬 dat nehm ik di ni af
Hochdeutsch: glaube ich dir nicht
💬 dat nehm ik di mit Fuusthanschen af
Hochdeutsch: daran hege ich starken Zweifel
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
Sprichwort
💬 man mutt'n Esel ni mehr Verstand afnehmen as he hett
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
Allgemeine Anwendung
💬 sik afnehmen laten
Hochdeutsch: sich malen oder photographieren lassen
💬 se hett sik afnahmen kreegen
⟶ Nachweis: Angeln
ℹ Wer sich im Alter noch afnehmen lett, wird bald sterben
Übersetzung/Bedeutung
ℹ Ohne Objekt:
Hochdeutsch: abheben
ℹ ... beim Kartenspiel
Hochdeutsch: subtrahieren
ℹ ... beim Rechnen
⟶ Nachweis: Angeln
Übersetzung/Bedeutung
Hochdeutsch: Zusammenstricken zweier Maschen zu einer
ℹ beim Strümpfestricken
Hochdeutsch: abnehmen
ℹ beim Fädchenspiel, Spiel für 2 Mädchen mit einem zusammengeknoteten Bindfaden, der um die Hand geschlungen wird und beim gegenseitigen Afnehmen allerlei Figuren ergibt (Schere, Wasser, Krebs u. a.)