Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



4 Ergebnisse:

A

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 1
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'a' bei SASS nachschlagen

ℹ der erste Buchstabe im Alphabet

Geschlecht: n. und (zuweilen) m.

Redewendung


💬 he wüß dat van A böt Z

💬 de A seggt, mutt ok B seggen.


💬 wenn ik A segg, schall ik B seggen, wenn ik gack segg, schall ik Eier leggen, de nix toseggt, dörft nix doon; ik will stillswiegen, seggt dat Hohn

Hochdeutsch: Umschrbg. für „ich will nichts versprechen"

⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm


Allgemeine Anwendung

💬 He is so dumm, he kennt dat grote A nich

Literatur

💬 na Jung, kennst ok all den groten A?

Quelle: Storm

Allgemeine Anwendung

💬 he süht de grote A für en Stickbeinbusch an

⟶ Nachweis: Dithmarschen

siehe: ABC

Erläuterung

ℹ Auf einen Holzwürfel eingeritzt, bedeutet A beim Spiel um Nüsse: Anne een af (Anne bekommt eine)

⟶ Nachweis: Kiel und Umgebung

Erläuterung

ℹ Bedeutung auf dem Allholt

💬 allens

⟶ Nachweis: Dithmarschen

siehe: Allholt

a

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 1
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'a' bei SASS nachschlagen

Wortart: Interjektion

Allgemeine Anwendung


ℹ zum Ausdruck der Überraschung

💬 ah dat büst du


ℹ Ausdruck der Bewunderung

💬 ah wat 'n groten Appell gewöhnl. Junge!


ℹ Ausdruck der Freude

💬 ah dat smeckt awer!


ℹ Ausdruck des Bedauerns

💬 ah dat deit mi leed


ℹ Besonders bei Abweisungen

💬 is dat Water deep ? ah Schiet, dor kann 'n in Stahn ut drinken

⟶ Nachweis: Ostholstein


ℹ Abweisung, weniger derb:

💬 ah Snack.


ℹ Häufig als Einleitung zu einer Aufforderung, entschuldigend, den Befehl mildernd

💬 ah lang mi mal dat Meß her!


ℹ Sehr beliebt als überflüssige Einleitung zu Beginn der Rede, namentl. in der Antwort

💬 nem kümmst du her? ah ik bün 'n beeten to Markt weß.

💬 Woveel Appeln hebbt ji vun den Boom kreegen? ah sun hunnert Pund

a

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 1
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'a' bei SASS nachschlagen


ℹ im Satzzshg. verkürzt aus all

💬 all

Hochdeutsch: "schon"

Allgemeine Anwendung

💬 Schulln de Appeln a riep sien?

💬 dat ward a düster

💬 he is a old

siehe: all

A

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 1
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'a' bei SASS nachschlagen

alternative Form/Schreibweise: aha (älter)

alternative Form/Schreibweise: ahe (älter)

Wort in anderer Sprache

Landessprache: lat

Fremdsprachig: aqua

Geschlecht: f.

Hochdeutsch: Wasser

Hochdeutsch: Fluß

Erläuterung

ℹ untergegangen, lebt fort in Flurnamen: Akoppel Schülldorf b. Rdsbg., Akamp Heist im Kchsp. Rellingen (Pbg.) und im Personennamen von der Ahe oder Ah.