Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
Bessensteel
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 310
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'Bessensteel' bei SASS nachschlagen
alternative Form/Schreibweise: Bessenstööl
Geschlecht: m
Hochdeutsch: Besenstiel
Allgemeine Anwendung
💬 he is so slank as en Bessensteel, de dreemal inknickt is
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1847
💬 he is so smierig (geschmeidig) as'n afbraken Bessensteel
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
ℹ ironisch von einem Krummstiefel
💬 süh, wat he sik dreit; wenn he'n Bessensteel in Ars harr (wenn man em en Bessensteel achter anbammel - Oh), denn sloog he all de Lüd de Finstern in
ℹ von wiegender Gangart
⟶ Nachweis: Kaltenkirchen und Umgebung
⟶ Nachweis: Schönkirchen
siehe: Bessen
💬 he hett'n Bessen in Ruch
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
⟶ Nachweis: Dithmarschen
💬 he is (geit) so stief as'n Bessensteel
⟶ Nachweis: Dänischer Wohld
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
💬 he geit (is) as wenn he en Bessensteel inslaken harr
⟶ Nachweis: Dithmarschen
⟶ Nachweis: Segeberg und Umgebung
Hochdeutsch: er geht in steifer Haltung, stolz
💬 he hett ja wol en Bessensteel in de Moors
ℹ von einem, der die Tür offen läßt
⟶ Nachweis: Angeln
ℹ Sprichwort
💬 immer jü! sä de Jung, do reed he op'n Bessensteel
siehe: Bessenknippel
💬 de Leev fallt ungliek, se fallt so good op en Bessensteel as op en Nachtpott
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
ℹ Zurechtweisung:
💬 dien Will sitt in de Bessensteel
Hochdeutsch: du hast gar nichts zu wollen
⟶ Nachweis: Angeln
⟶ Nachweis: Stadt Husum mit Umgebung
💬 sien Haar is so kruus as en Bessensteel (für Bessenries)
⟶ Nachweis: Ahrenviöl
ℹ Abzählreim:
💬 ucker bucker Bessensteel, ucker bucker af
⟶ Nachweis: Stadt Preetz und Umgebung
Spottreime
💬 Klapperkatt gah to Stadt, köp di för'n Groschen Rolltabak, nich to wenig, nich to veel, sonst kriggst wat mit'n Bessensteel
⟶ Nachweis: Hamberge
💬 Greten mit den Bessensteel danst dreemal üm de Preesterdeel
⟶ Nachweis: Schwansen
💬 Snieder, Snieder wipp wapp wupp, alle Daag Katöffelsupp, morgens gifft dat ok nich veel, abends wat mit'n Bessensteel
⟶ Nachweis: Lütjenburg
ℹ ähnlich im Laternenlied
siehe: Morgenbrood
Reim
💬 ik riem, ik riem vun Bessensteel, de mi veracht, de döggt ni veel
⟶ Nachweis: Norderdithmarschen
⟶ Nachweis: Itzehoe und Umgebung
Lieder
💬 de ool Mann wuull rieden un harr keen Peerd; Moder nehm'n Bessensteel, sett de ool Mann dorup; lustig weer he
⟶ Nachweis: Schwansen
💬 as ik so'n lüttje Deern weer, o je, wat weer ik krall; ik sett mi op'n Bessensteel un wies mi öwerall; kri-kra-krall un krall, kri-kra-krall
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1862
ℹ Tanzlied, bei dem ein mit Flitter geschmückter Besenstiel getragen wird:
💬 juppe, juppe, johot, de Knechen mit'n Strohhoot, de Deerns mit'n frischen Moot, juppe, juppe, johot
⟶ Nachweis: Ostholstein
Aberglaube
ℹ In der Nacht vom 30. April zum 1. Mai ...
💬 ... danst de Hexen up'n Bessensteel na'n Blocksbarg rup
ℹ man darf dann um Mitternacht nicht vor die Tür gehen, da man leicht umgerannt werden kann. Wirft man einer Hexe einen Besenstiel vor die Füße, so kann sie ihn nicht überschreiten:
💬 keen Hex geit öwer en Bessensteel
⟶ Nachweis: Angeln
⟶ Nachweis: Stadtgebiet von Elmshorn
siehe: Hex