Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.
(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)
Search the Schleswig-Holstein dictionary:
1 Ergebnis:
brummen
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 539
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'brummen' bei SASS nachschlagen
Wortart: schwaches Verb
Hochdeutsch: brummen
Allgemeine Anwendung
💬 wenn de Scharrkatten (Käfer) so dull brummt, gifft't good Weeder
💬 dat huult un brummt
ℹ vom Wind
💬 de Steen brummt
ℹ bei ungrader Lage des Mahlwerks
siehe: Möhl
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
ℹ Anderes siehe:
siehe: Adebar
siehe: Appel
Allgemeine Anwendung
💬 dor wüllt wi ni vun brummen
Hochdeutsch: daraus soll nichts werden
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
💬 dat brummt sik wull so dör
Hochdeutsch: kommt wohl zurecht
⟶ Nachweis: Schwansen
Allgemeine Anwendung
ℹ Von Unzufriedenheit und mürrischem Wesen:
💬 wenn du en Trummel sleist, brummt se'n Ogenblick; wenn du dien Fru sleist, brummt se den ganzen Dag
⟶ Nachweis: Schwansen
💬 'n Deern as'n Vijool (Violine), wenn dar op sleist, brummt se
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
⟶ Nachweis: Stadt Preetz und Umgebung
💬 dat doo ik sünner Brummen
Hochdeutsch: ohne Zögern
💬 wat jung is, dat summt, wat oold is, dat brummt
⟶ Nachweis: Stadtgebiet von Elmshorn
💬 dat Göör brummt Snööt (Nasenschleim) un Quiel (Speichel)
Hochdeutsch: heult, daß ihm Tränen, Schleim und Speichel über das Gesicht laufen
⟶ Nachweis: Eiderstedt
💬 de Söög brummt
Hochdeutsch: ist brünstig
⟶ Nachweis: Schwansen
⟶ Nachweis: Neumünster und Umgebung
siehe: Bronn
ℹ Scherzhaft:
💬 he brummt
Hochdeutsch: sitzt im Gefängnis
ℹ wie der Bär im Käfig
ℹ auch in der Schülerspr. für:
Hochdeutsch: nachsitzen
💬 nabrummen
Kinderspiel
💬 Kroon un Münt
ℹ Ein Taschenmesser wird herumgeworfen; fällt es mit der zum öffnen bestimmten Kerbe nach oben, so darf der Spieler beim andern brummen, d.h. solange sein Atem zum Summen (sum-m-m) reicht, vor dem andern die Erde mit dem Messer abschneiden und sich zueignen
⟶ Nachweis: Wandsbek