Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



2 Ergebnisse:

brassen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 508
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'brassen' bei SASS nachschlagen

Übersetzung/Bedeutung 1

Wortart: schwaches Verb

Hochdeutsch: die Raaen durch Ziehen an den Brassen in eine andere Stellung bringen

Allgemeine Anwendung


💬 brass de Raa!

Quelle: Sch. 1, 147


💬 wenn't man en lütt beeten weihn deit, foorts braßt ji

⟶ Nachweis: Kappeln

Quelle: Kluge, Seemannsspr. S. 143


Übersetzung/Bedeutung 2

Wortart: schwaches Verb

Hochdeutsch: krachen

Hochdeutsch: bersten

Allgemeine Anwendung

💬 dor brass de Sack

Hochdeutsch: da kam es zum Ausbruch

⟶ Nachweis: Angeln

Brassen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 508
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'brassen' bei SASS nachschlagen

Alternativen

ℹ vereinz.:

alternative Form/Schreibweise: Brass

Geschlecht: m.

Hochdeutsch: Brassen

wissenschaftlicher Name: Abramis brama L

Laternenlied:

💬 Aalgröne Brassen usw.

Allgemeine Anwendung

ℹ Schelte:

💬 Brassenprük

Hochdeutsch: Querkopf

⟶ Nachweis: Hü