Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

bleistern

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 380
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'bleistern' bei SASS nachschlagen

Wortart: schwaches Verb

Übersetzung/Bedeutung 1

Hochdeutsch: rot glänzen

ℹ z. B. von einem, der Gesichtsrose hat:

Allgemeine Anwendung

💬 he bleistert, sien Back bleistert

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

ℹ auch vom Trinker

siehe: bleustern

siehe: blöstern

siehe: Blass

Übersetzung/Bedeutung 2

Hochdeutsch: aufflammen

Hochdeutsch: flackern

siehe: Bleuster

Allgemeine Anwendung

💬 de Lamp bleistert

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

⟶ Nachweis: Probstei

⟶ Nachweis: Insel Fehmarn

⟶ Nachweis: Geest der alten Herrschaft Pinneberg

Übersetzung/Bedeutung 3

Synonym: bleddern

ℹ ... weil der Stein gewissermaßen flackert

⟶ Nachweis: Segeberg und Umgebung

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

⟶ Nachweis: Ostholstein

Übersetzung/Bedeutung 4

Synonym: Blass

💬 b op de Blass gahn

ℹ die Fischer fuhren früher in der Nacht mit brennenden Strohbündeln oder Teertonnen aufs Meer und lockten durch den starken Schein die Fische aus der Tiefe in die den Kähnen nachschleppenden Netze

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1816

siehe: Aalblass

siehe: blüsen

siehe: bleisterig