Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

bileggen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 350
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'bileggen' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: hinzulegen

Allgemeine Anwendung


💬 legg noch tein Daler bi, denn is de Koh dien

siehe: bigeeben


💬 wi mööt man soveel bileggen

Hochdeutsch: uns dazu entschließen

Hochdeutsch: den Handel abschließen


ℹ dann auch:

Hochdeutsch: zu Bett gehen

⟶ Nachweis: Norderdithmarschen

⟶ Nachweis: Eiderstedt

⟶ Nachweis: Mischl


💬 wi wüllt mal'n lütten Soden bileggen

Hochdeutsch: den Ofen etwas nachheizen


ℹ dann auch:

Hochdeutsch: zu Bett gehen

⟶ Nachweis: Wilstermarsch


💬 dat leggt bi

ℹ von kräftigem, dickendem Essen

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1800

Quelle: Sch. 1, 101


ℹ In der Schiffersprache:

Hochdeutsch: festsetzen

💬 de Schoot ward bileggt op de Klamp

💬 ... Bileggklamp

⟶ Nachweis: altes Fischerdorf Ellerbek