Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.
(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)
Search the Schleswig-Holstein dictionary:
1 Ergebnis:
bi-an
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 335
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Übersetzung/Bedeutung 1
Wortart: adverb
Hochdeutsch: nebenher
Allgemeine Anwendung
💬 he löppt bian as de Weert vun Bielfeld
Hochdeutsch: ist fünftes Rad am Wagen
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
ℹ über den Ursprung der Redensart:
Quelle: Sch. 1, 100
💬 as Passlantant bian lopen
Hochdeutsch: zum Zeitvertreib, zum Vergnügen begleiten
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
💬 he bummelt bian as Moder ehr Nadelküssen
ℹ von einem kleinen Mann, der eine große Frau hat
⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm
💬 he is bian to
Hochdeutsch: nebenan
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
Übersetzung/Bedeutung 2
ℹ selten
Wortart: praep
Hochdeutsch: neben