Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.
(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)
Search the Schleswig-Holstein dictionary:
1 Ergebnis:
bassen
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 243
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Alternativen
ℹ älter:
alternative Form/Schreibweise: barsten
Hochdeutsch: bersten
Wortart: st. v
Alternativen
ℹ praes.:
💬 he basst, (he barstet - Wschl)
ℹ praet.
💬 bass
💬 boss (Glückst.)
ℹ part. praet.
💬 bussen
💬 bossen (borsten - Wschl.)
ℹ auch:
💬 basst
Allgemeine Anwendung
💬 de Putt bass
💬 de Putt kreeg dat Bassen
💬 Gott geve, dat dy dat Hart baste!
⟶ Nachweis: Reinb
Jahresangabe: 18. Jh
💬 mi is to Moot as wenn mi de Buuk bassen schull
siehe: den Spruch über die Meisen
Quelle: Heim. 18, 203
💬 ik bün so vull, ik kunn bassen
Spottreim
💬 Kleophas de Naht de bass
⟶ Nachweis: Segeberg und Umgebung
💬 Schoosterhnass, sla de Pickdraht fass, dat de Naht nich bass
⟶ Nachweis: Eiderstedt
siehe: Assen
Knieschaukelreim
💬 Lütt Hans Grag treckt de Saag dörch den Knass, dat he bass
⟶ Nachweis: Ostholstein
⟶ Nachweis: Stormarn
Erläuterung
ℹ Spruch der Blindschleiche
siehe: Sünndrang
Beschwörung
💬 Hattspann un Reefkook dat plaagt mi; dat schall ni wassen, dat schall bassen
siehe: Hattspann
Nachbarreim:
💬 Bäcker Tiez basst vor Giez
⟶ Nachweis: Norderdithmarschen
Allgemeine Anwendung
💬 he basst vor Grootheit, Arger, Lachen
Hochdeutsch: Grootheit = vor Hochmut
Quelle: Sch. 1, 72; utbasten = „in Lachen ausbrechen"
💬 toletzt muß ik ok bassen
Hochdeutsch: das Stillschweigen brechen
Quelle: Sch. 1, 72
💬 de Jungen mutt man plagen, dat se wasst, de Olen mutt man argern, dat se basst
⟶ Nachweis: Segeberg und Umgebung
💬 he is ok ni vun de eerste Löögen bossen
Hochdeutsch: er lügt oft
⟶ Nachweis: Hü
⟶ Nachweis: Eiderstedt
⟶ Nachweis: Nordfriesland
Verweise
siehe: Bossen
siehe: Hartbossen
Hochdeutsch: Risse im Eis
siehe: mootbasten
Hochdeutsch: sich heftig anstrengen