Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

argern

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 168
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'argern' bei SASS nachschlagen

Wortart: schwaches Verb

Hochdeutsch: ärgern

Allgemeine Anwendung


💬 den Kranken argert de Fleeg an'e Wand, dat Stöfken in'e Sünn


ℹ Sprichwort

💬 en Arme kann en ebenso dull argern as en Rieke, sä de Buur, dor frie he na Geld

⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm


💬 de Jungen mutt man plagen, dat se wasst un de Olen mutt man argern, dat se basst

⟶ Nachweis: Segeberg und Umgebung


Tanzlied

💬 un wenn mien Fru mi argern deit, denn weet ik, wat ik doo, denn steek ik ehr in Hawersack un binn em haben to

⟶ Nachweis: Westensee

⟶ Nachweis: alte Hohnerharde

Allgemeine Anwendung

ℹ Häufig refl.:


💬 he argert sik, dat he witt ward twischen Hals un Schullern

⟶ Nachweis: Wilstermarsch


💬 arger di ni grön, geel büst du all

⟶ Nachweis: Dithmarschen


💬 stah wiss un arger di

ℹ Verdrehung von. „stafisagri", Arznei

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1860