Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

anleggen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 131
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'anleggen' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: anlegen

ℹ z. B. Feuer, ein Boot

Erläuterung


ℹ techn. bei der Wollspinnerei „die aus der Maschine kommende Wolle an die schon vorhandenen Strähnen durch Anscheuern befestigen", Kinderarbeit

⟶ Nachweis: Neumünster und Umgebung

Jahresangabe: 1830

siehe: Bittmann, Aus dem alten Neumünster, S. 164

ℹ Die die Arbeit verrichten, heißen:

💬 Anlegger


ℹ Beim Taumachen; die Bandenden an den Spinnhaken anlegen

Quelle: Heim. 32, 89


ℹ Beim Dreschen: die vom Boden geworfenen Garben für das Dreschen bereit legen

⟶ Nachweis: Ostholstein


ℹ Der Imperativ Legan häufiger Wirtshausname, eig. wohl von Häusern, bei denen sich ein Anlegeplatz für Schiffe befindet wie bei Niendorf an der Trave und im Kchsp. Mögeltondern an der Widau, dann auf andere übertragen (z. B. bei Jevenstedt); auch einzelne Katen heißen so.