Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.
(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)
Search the Schleswig-Holstein dictionary:
1 Ergebnis:
afslagen
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 85
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'afslagen' bei SASS nachschlagen
alternative Form/Schreibweise: afslaan
Hochdeutsch: abschlagen
Übersetzung/Bedeutung 1
ℹ Kinder, die beim Gewitter mit der Hand nach dem Blitz zeigen, werden bedroht:
💬 de Blitz sleit di de Hand af
Übersetzung/Bedeutung 2
Wortart: intr
Hochdeutsch: zurückgehen
Hochdeutsch: mißglücken
Bauernregel
💬 wenn't Pingsten ünner de Preedigt reegent, sleit en Saat af
Hochdeutsch: schlägt fehl
⟶ Nachweis: Insel Fehmarn
Sprichwort
💬 sett di nix in Kopp, denn sleit di nix af
⟶ Nachweis: Eutin und Umgebung
Übersetzung/Bedeutung 3
Allgemeine Anwendung
ℹ von der Stute, die den Hengst nicht annimmt
💬 se sleit em af
⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm
💬 he seet as'n afslaan Wurt
ℹ Enterich
⟶ Nachweis: Angeln
Übersetzung/Bedeutung 4
💬 en Praat afslagen
Hochdeutsch: sich eifrig unterhalten
⟶ Nachweis: Angeln
Übersetzung/Bedeutung 5
ℹ techn. beim Stricken
siehe: Strümp
Übersetzung/Bedeutung 6
Übersetzung/Bedeutung 7
ℹ Fischerei:
💬 Steen afslagen
ℹ die Steine, mit denen man die Netze beschwert, wieder herausnehmen
⟶ Nachweis: altes Fischerdorf Ellerbek
Übersetzung/Bedeutung 8
Wortart: refl
Hochdeutsch: sich herumschlagen
💬 keen Düwel wull na Jevenstedt gahn un sik dor mit de Jungs afslaan na Jevenstedt to Köst
⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm