Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.
(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)
Search the Schleswig-Holstein dictionary:
1 Ergebnis:
afdoon
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 62
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Übersetzung/Bedeutung 1
Hochdeutsch: abmachen
Allgemeine Anwendung
💬 dat is een Afdoon
Hochdeutsch: ein Abwaschen
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
⟶ Nachweis: Dithmarschen
💬 wi hebbt de Saak ünner uns afdaan
⟶ Nachweis: Dithmarschen
Übersetzung/Bedeutung 2
Hochdeutsch: abschlachten
Allgemeine Anwendung
💬 en Hohn afdoon
ℹ auch von Menschen, die geköpft werden sollen:
💬 en Sünder schall afdaan warrn
Quelle: Sch. 3, 323
Übersetzung/Bedeutung 3
Hochdeutsch: ausscheiden
Abzählreim:
💬 witt Hahn, swart Hahn, wokeen schall ik afdoon? düssen oder den?
⟶ Nachweis: Plön
Jahresangabe: 1840
Übersetzung/Bedeutung 4
Hochdeutsch: abgeben
Allgemeine Anwendung
💬 do mi'n beeten af