Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

afbottern

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 60
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'afbottern' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: abbuttern

Hochdeutsch: Butter aus der Milch herausarbeiten

Allgemeine Anwendung


💬 is afbottert

Hochdeutsch: die Butter ist da


💬 de Melk lett sik ni afbottern


Aberglaube

siehe: Botter

siehe: afkarnen

ℹ Hexen machen durch „bösen Blick" das Abbuttern unmöglich

Quelle: Timm Kröger, e. stille Welt 155 ff.

ℹ zahlreiche Mittel werden dagegen empfohlen, z. B.: Zwirnsfaden um das Butterfaß, 3 Kreuze unterm Faß, Hufeisen oder Sargnagel darunter, rotes Tuch darüber, Schuß, glühende Stange, Taler ins Faß

Allgemeine Anwendung

ℹ Zuweilen:

💬 he hett afbottert

💬 treibt Selbstbefriedigung

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck