Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.
(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)
Search the Schleswig-Holstein dictionary:
1 Ergebnis:
aasig
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 10
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Wortart: Adjektiv
Übersetzung/Bedeutung 1
Hochdeutsch: schmutzig
Allgemeine Anwendung
💬 neem hess du di so aasig maakt?
⟶ Nachweis: Kaltenkirchen und Umgebung
Übersetzung/Bedeutung 2
Hochdeutsch: häßlich
Hochdeutsch: eklig
Hochdeutsch: schlecht
Allgemeine Anwendung
💬 'n aasigen Kerl
💬 asi Wedder
Allgemeine Anwendung
💬 he kann banni aasig wesen
Hochdeutsch: hinterlistig, gemein, lieblos
Allgemeine Anwendung
💬 he is jümmers so aasig to mi
Hochdeutsch: behandelt mich schlecht
Allgemeine Anwendung
💬 dat is'n aasigen Kram
Hochdeutsch: eine böse Geschichte
Übersetzung/Bedeutung 3
Wortart: Adverb
ℹ als Adverb verblaßt zu steigerndem 'sehr' (wie banni, basi, greesi u. a.), aber meist mit durchschimmernder Grundbedeutung:
💬 dat is aasig kold
💬 dat deit aasig weh
💬 ik heff mi aasig verfeert
💬 he hett mi aasig piert
💬 dat smeckt aasig good