Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

Brüffel

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 553
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Brüffel' bei SASS nachschlagen

Alternativen

ℹ vereinzelt:

alternative Form/Schreibweise: Brübbel

Geschlecht: m

Erläuterung


ℹ nur in der Verbindung:

💬 en Brüffel setten

ℹ = einem etwas Schwieriges vormachen, was er nicht nachmachen kann; bes. von Knaben gebraucht, wenn sie sich im Springen über Gräben üben


💬 auch wohl beim Kegeln oder Boßeln:

💬 dor hett he awers 'n Brüffel sett

💬 ... en Brüffel opsett


Erläuterung

ℹ Das unerklärte Wort ist nur in den Marschen bekannt:

⟶ Nachweis: Dithmarschen

⟶ Nachweis: Wilstermarsch

⟶ Nachweis: Krempe

ℹ es ist zuerst 1810 in Sdtm. nachweisbar

Allgemeine Anwendung

ℹ In Ndtm. wird Brübbel auch als Schelte gebraucht:

💬 du büst een Brübbel

💬 du ole Brübbel

Hochdeutsch: ungeschickter, tölpelhafter Mensch

⟶ Nachweis: Hemme