Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

Brummelber

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 538
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Brummelber' bei SASS nachschlagen

Alternativen

alternative Form/Schreibweise: Brommelber

Geschlecht: f

Hochdeutsch: Brombeere

wissenschaftlicher Name: Rubus fructicosus L

Regionale Formen/Nachweise

ℹ in diesen Formen üblich in ganz:

⟶ Nachweis: Holstein

⟶ Nachweis: Dänischer Wohld

⟶ Nachweis: Schwansen

⟶ Nachweis: Hü

Alternativen

ℹ im übrigen Schlesw. herrscht die vom Hochd. beeinflußte Form:

alternative Form/Schreibweise: Brummbeer

alternative Form/Schreibweise: Brommbeer

ℹ ... die sich auch in Dtm. findet:

alternative Form/Schreibweise: Brummbein

Alternativen

ℹ vereinzelt bleiben:


alternative Form/Schreibweise: Brummerbeer

⟶ Nachweis: Stapelholm

⟶ Nachweis: Dänischer Wohld

⟶ Nachweis: Ostholstein


alternative Form/Schreibweise: Brammerbeer

alternative Form/Schreibweise: Brammelbeer

⟶ Nachweis: alte Hohnerharde

⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm

⟶ Nachweis: Probstei

⟶ Nachweis: Wankendorf

⟶ Nachweis: Schönkirchen


Synonyma:


Synonym: Snerrbein

Synonym: Sneerbein

⟶ Nachweis: Dithmarschen


Synonym: Snurrbeern

⟶ Nachweis: Mittelholstein


Allgemeine Anwendung


💬 na Micheli smeert de Düwel sien Steeweln mit Brummelbeer

ℹ sie sind dann überreif und taugen nichts mehr

⟶ Nachweis: Angeln

⟶ Nachweis: Schwansen

⟶ Nachweis: Hü


💬 wenn du den Kerl nimmst, bruukst nich to'n Brummelbeerplücken to gahn, denn kriggst Brummelbeer nog

⟶ Nachweis: Dithmarschen

ℹ Wortspiel mit Brummbär:

Hochdeutsch: dann wird dir zu Hause genug vorgebrummt