Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

Botterhörn

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 464
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Botterhörn' bei SASS nachschlagen

Geschlecht: n

Hochdeutsch: Butterhorn

Erläuterung

ℹ ein fremder Mann soll einmal einem Bauern zum Dank für erwiesene Gastfreundschaft den Rat gegeben haben, zur Steigerung des Ertrages auf einer wenig ergiebigen Weide ein Messinghorn mit Butter zu füllen u. es auf der Weide zu vergraben mit den Worten:

💬 geel blank Botterhörn, füll mit Melk de Kamerbörn, laat de Botter all nich warrn, ehr wi frische werrer harrn; im Namen usw.

ℹ die Wirkung war gut und die Weide hieß fortan Botterhörn

⟶ Nachweis: Dithmarschen

Quelle: Heim. 4. 85