Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.
(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)
Search the Schleswig-Holstein dictionary:
1 Ergebnis:
Blinnkoh
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 389
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'Blinnkoh' bei SASS nachschlagen
alternative Form/Schreibweise: Blindekoh
alternative Form/Schreibweise: Blinnekoh
Geschlecht: f
Übersetzung/Bedeutung 1
Hochdeutsch: Marienkäfer
wissenschaftlicher Name: Coccinella septempunctata
⟶ Nachweis: Neumünster und Umgebung
siehe: Maikatt
Übersetzung/Bedeutung 2
Hochdeutsch: das Blindekuhspiel
Erläuterung
ℹ ein Kind, zunächst von einem anderen geleitet, greift mit verbundenen Augen nach den andern Kindern; das Gegriffene wird dann Blinnkoh Folgendes Wechselgespräch findet dabei statt:
💬 Blindekoh, ik leide di - Woneem hen? - Na'n Bullenstall. - Wat sall ik dor doon? - Klütjen un söt Melk eeten. - Ik heff keen Lepel. - Nimm en Schüffel. - Ik heff keen Schüffel. - Nimm en Tüffel. - Ik heff keen Tüffel. - Süh to, wo du en kriggst
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1800
Quelle: Sch. 1, 114f
ℹ Oder:
💬 Blindekoh, ik treck di. Neem hin? Na Großvadder sien Huus. Wat. schall ik dor? Stuten un Melk eten. Ik heff keen Lepel. Gah hen (na'n Kohtitten) un sök di en usw.
⟶ Nachweis: Dänischer Wohld
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
Alternativen
ℹ Das Spiel heißt auch Blinnemam
⟶ Nachweis: Nordschl
ℹ (plattdänisch)
alternative Form/Schreibweise: Blinnemöh
⟶ Nachweis: Dithmarschen
⟶ Nachweis: Eiderstedt
⟶ Nachweis: Stadt Flensburg mit nächster Umgebung
alternative Form/Schreibweise: Blinnemötten
⟶ Nachweis: Lütjbg
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
alternative Form/Schreibweise: Blinmmumm
⟶ Nachweis: Tingleff
⟶ Nachweis: Stadt Husum mit Umgebung
⟶ Nachweis: PL
Quelle: Sch. 3, 119
alternative Form/Schreibweise: Blumumer
⟶ Nachweis: Kaltenkirchen und Umgebung
ℹ und vor allem:
alternative Form/Schreibweise: Blinnemöm
siehe: Möm
Hochdeutsch: Muhme
Hochdeutsch: alte Frau
Hochdeutsch: Mutter
ℹ auch:
alternative Form/Schreibweise: Blinnermömsch
⟶ Nachweis: Probstei