Searching the Schleswig-Holstein dictionary

Here, you can search the dictionary. Look on the Status page in order to see which words already have been included. New words are coming in continuously.

(The output formatting is still not what it is supposed to look like in the end. However, it gives an impression of the content that is soon to be seen here in a nice format.)

Search the Schleswig-Holstein dictionary:



1 Ergebnis:

Backhuus

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 209
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Backhuus' bei SASS nachschlagen

Geschlecht: n

Hochdeutsch: Backhaus

ℹ meist ein selbständiger Bau, der Backaben u. Backkamer unter einem Dach vereinigt, an der Ostküste schon vor 50 Jahren ziemlich allg

siehe: Backschuur

Allgemeine Anwendung


💬 wo en Bruhuus steit, kann keen Backhuus stahn

Hochdeutsch: Trinker essen wenig

siehe: Bäcker


ℹ Drescherreim (6/8-Takt bei 6 Dreschern):

💬 in dit Huus, in dat Huus, in'n Buurvaagt sien Backhuus

⟶ Nachweis: Stormarn


ℹ Kinderlied:

💬 achter dat Backhuus dor weiht de kole Wind; Trina schall to Döp hooln dat adlige Kind; Nawer sien Hehn schall de Kinddöp utgeeben, Ida ehr Hahn schall Vadder stahn

⟶ Nachweis: Schwansen


Backhuus als scherzh. Verdrehung für den Weingott Bachus:

siehe: Bachus