Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
Bootshaak
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 439
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'Bootshaak' bei SASS nachschlagen
alternative Form/Schreibweise: Booshaak(en)
Geschlecht: m
Hochdeutsch: der Bootshaken zum Anholen und Abstößen der Boote
ℹ auch (nur Booshaak) der gleichgestaltete „Feuerhaken zum Wegreißen des brennenden Gebälks und Dachstrohs bei Feuersbrünsten
⟶ Nachweis: Ostholstein
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
⟶ Nachweis: Insel Fehmarn
Quelle: Sch. 1, 134
Erläuterung
ℹ in Ang. mit Boos in Verbindung gebracht, weil er an der Außenwand der Scheune aufgehängt wird
siehe: Noothaken
Allgemeine Anwendung
💬 fief Finger sünd beeter (so good) as'n Bootshaak
ℹ spöttisch zu Leuten, die mit den Fingern essen, aber auch: mit den Fingern kommt man oft schneller mit einer Arbeit vorwärts als mit Werkzeug
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
⟶ Nachweis: Ostholstein
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
Quelle: Sch. 1, 134