Sööken in’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook

Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.

(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)

In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:



1 Ergebnis:

bleistern

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 380
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'bleistern' bei SASS nachschlagen

Wortart: schwaches Verb

Übersetzung/Bedeutung 1

Hochdeutsch: rot glänzen

ℹ z. B. von einem, der Gesichtsrose hat:

Allgemeine Anwendung

💬 he bleistert, sien Back bleistert

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

ℹ auch vom Trinker

siehe: bleustern

siehe: blöstern

siehe: Blass

Übersetzung/Bedeutung 2

Hochdeutsch: aufflammen

Hochdeutsch: flackern

siehe: Bleuster

Allgemeine Anwendung

💬 de Lamp bleistert

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

⟶ Nachweis: Probstei

⟶ Nachweis: Insel Fehmarn

⟶ Nachweis: Geest der alten Herrschaft Pinneberg

Übersetzung/Bedeutung 3

Synonym: bleddern

ℹ ... weil der Stein gewissermaßen flackert

⟶ Nachweis: Segeberg und Umgebung

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck

⟶ Nachweis: Ostholstein

Übersetzung/Bedeutung 4

Synonym: Blass

💬 b op de Blass gahn

ℹ die Fischer fuhren früher in der Nacht mit brennenden Strohbündeln oder Teertonnen aufs Meer und lockten durch den starken Schein die Fische aus der Tiefe in die den Kähnen nachschleppenden Netze

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1816

siehe: Aalblass

siehe: blüsen

siehe: bleisterig