Sööken in’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook

Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.

(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)

In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:



1 Ergebnis:

bileggen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 350
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'bileggen' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: hinzulegen

Allgemeine Anwendung


💬 legg noch tein Daler bi, denn is de Koh dien

siehe: bigeeben


💬 wi mööt man soveel bileggen

Hochdeutsch: uns dazu entschließen

Hochdeutsch: den Handel abschließen


ℹ dann auch:

Hochdeutsch: zu Bett gehen

⟶ Nachweis: Norderdithmarschen

⟶ Nachweis: Eiderstedt

⟶ Nachweis: Mischl


💬 wi wüllt mal'n lütten Soden bileggen

Hochdeutsch: den Ofen etwas nachheizen


ℹ dann auch:

Hochdeutsch: zu Bett gehen

⟶ Nachweis: Wilstermarsch


💬 dat leggt bi

ℹ von kräftigem, dickendem Essen

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1800

Quelle: Sch. 1, 101


ℹ In der Schiffersprache:

Hochdeutsch: festsetzen

💬 de Schoot ward bileggt op de Klamp

💬 ... Bileggklamp

⟶ Nachweis: altes Fischerdorf Ellerbek