Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.
(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)
In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:
1 Ergebnis:
beduurn
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 259
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'beduurn' bei SASS nachschlagen
Hochdeutsch: bedauern
Allgemeine Anwendung
💬 wi sitt hier schön warm un week, awer ik beduur de armen Lüd to See
ℹ bei stürmischem Wetter, auch Ausdruck des ironischen Selbstbemitleidens
💬 ik beduur de Lüd, de up See sind un keen Schipp hebbt
Quelle: Heim. 15, 167
💬 ik will di ok mal beduurn, wenn ik mal Tied heff
ℹ Ausdr. des ironischen Bedauerns bei geringfügigem Schmerz
siehe: beluurn
Aberglaube
ℹ wenn man ein Tier beim Schlachten bedauert, kann es nicht sterben
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840