Sööken in’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook

Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.

(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)

In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:



1 Ergebnis:

antehn

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 145
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'antehn' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: anziehen

ℹ heute veraltend (siehe darüber tehn)

Allgemeine Anwendung


💬 he steit op, ehr de Düwel Schoh antüt


💬 mutt mi'n beeten anners anthen


ℹ Vom Buchweizen, der schon Blüten trägt, wenn er eben aufgekeimt ist, sagt man:

💬 he tütt den Rock an, ehr he Büxen anhett

⟶ Nachweis: Kiel Gg

Jahresangabe: 1800


💬 he hett'n rein Hemd antagen

Hochdeutsch: hat (betrügerischen) Bankerott gemacht

⟶ Nachweis: Wilstermarsch


💬 de Brühasen antehn

Hochdeutsch: plagen

Hochdeutsch: necken

Jahresangabe: 17. Jh

siehe: brüden


💬 en Klöör antehn

Hochdeutsch: eine Farbe anspielen

⟶ Nachweis: Wilstermarsch


💬 Bötformel gegen Gicht:

💬 Ellhorn, ik klaag di, de rieten Jich plaagt mi, teh du em an un mi dorvan

⟶ Nachweis: Land Oldenburg


💬 teh an!

ℹ Zuruf beim Dachdecken

siehe: Binneninjung