Sööken in’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook

Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.

(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)

In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:



1 Ergebnis:

anlopen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 131
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'anlopen' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: anlaufen

Allgemeine Anwendung


💬 dor bün ik schön mit anlopen

Hochdeutsch: hineingefallen


💬 he is dorbi anlopen

Hochdeutsch: dabei gefaßt

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck


💬 he leppt noch an

Hochdeutsch: kommt noch mit dem Gesetz in Konflikt


💬 dat leppt all sien Mann an

Hochdeutsch: jeder Topf findet seinen Deckel

⟶ Nachweis: Insel Pellworm


💬 wat leppt dat an?

Hochdeutsch: wie hoch beläuft sich das?

⟶ Nachweis: Wilstermarsch


💬 so veel kann dat doch ni anlopen

Hochdeutsch: so teuer kann das doch nicht sein

⟶ Nachweis: Dithmarschen


💬 smeer de Ex mit Speck, dat se ni anlöppt

Hochdeutsch: rostet