Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.
(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)
In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:
1 Ergebnis:
Atem
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 185
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
alternative Form/Schreibweise: Aten
Geschlecht: m
Hochdeutsch: Atem
Allgemeine Anwendung
💬 dick Peer hebbt korten Atem
⟶ Nachweis: Land Oldenburg
💬 he weer rein ut Atem un Luft (Wind)
Hochdeutsch: atemlos
⟶ Nachweis: Dithmarschen
⟶ Nachweis: Hü
💬 de Keetel hett sik ut'n Atem leckt
Hochdeutsch: ist leer geworden
⟶ Nachweis: Süderdithmarschen
💬 he hett sien Atem öwer de Eier gahn laten
Hochdeutsch: sie sind faul
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
ℹ Volkstümlicher sind Wendungen mit Puust:
💬 he is gans ut de Puust
💬 em is de Puust utgahn
💬 hool Puust
ℹ ... u. a.