Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.
(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)
In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:
1 Ergebnis:
Adam
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 42
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
ℹ der biblische Adam. Nach Luthers „altem Adam":
Allgemeine Anwendung
💬 em jökt de ole Adam
Hochdeutsch: ist lüstern
💬 nu heff ik den olen Adam utstaakt
Hochdeutsch: das Haus gründlich rein gemacht
Quelle: Sch. 3, 174
Scherzfragen
ℹ Öfter in Scherzfragen:
💬 worüm beet Adam in'n Appel? He harr keen Mess
💬 wo hett Adam den eersten Leepel hinsteeken? In'n Mund
⟶ Nachweis: Segeberg und Umgebung
💬 woüum süggt Adam vör eben so ut as Eva achter? Adam hett vör'n „A" un Eva achter
Jahresangabe: (1860)
💬 Wokeen is de glücklichs Minsch up de Welt west? Adam, he harr keen Swiegermudder
⟶ Nachweis: Ostholstein
Orts-/Flurname
ℹ Das Dorf
Orts-/Flurname: Dahmsdorf
ℹ ... in Storm. hieß früher Adamsdörp