Hier kann in’t Wöörbook söcht warrn. Kiek op de Tostands-Siet un dor staht de Wöör vun’t Wöörbook, de all opnaahmen sünd. Dat gifft stüttig mehr Wöör.
(De Utgaav süht noch ni gans so ut as ik se hebben mach. Man dat ward klor, wat dor allns binnen is, wat ji nohstens hier to sehn kriegt.)
In’t Schleswig-Holsteensch Wöörbook sööken:
1 Ergebnis:
Boossel
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 436
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'Boossel' bei SASS nachschlagen
Mehrzahl: Boossels
Geschlecht
Geschlecht: m
Geschlecht: f
⟶ Nachweis: Glückst
Hochdeutsch: Kugel zum Werfen
Erläuterung
ℹ früher für größere Kugeln aller Art, besonders:
Hochdeutsch: Kegelkugel
Hochdeutsch: große Marmel
ℹ ... jetzt fast nur noch für die beim Boosseln benutzte Kugel (bzw. Scheibe) gebräuchlich
Erläuterung
ℹ Der Boossel ist dann eine mit Blei ausgegossene Holzkugel (selten eine Eisenkugel); man unterscheidet Hand-Boossel, dessen Gewicht zwischen 1/2 und 3 Pfund schwankt, und Scheet-Boossel, etwa 1/4 Pfund schwer
Allgemeine Anwendung
💬 de Boossel mutt sien Loop hebben
💬 laat de Boossel lopen as he löppt
Hochdeutsch: laß die Sache ihren Gang gehen
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
⟶ Nachweis: Itzehoe und Umgebung
⟶ Nachweis: Krempermarsch
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
⟶ Nachweis: Dithmarschen
⟶ Nachweis: Eiderstedt
⟶ Nachweis: Insel Pellworm
💬 he hett en Gesicht (is so rund - Bornhöv.) as'n Boossel
⟶ Nachweis: Angeln
ℹ Daher gradezu:
💬 de Boossel
Hochdeutsch: Kopf
ℹ ... so im Rätsel, dessen Auflösung „der Mensch" ist (siehe Minsch)
💬 up den Pieler („Hals") leeg en Boossel, un an den Boossel seet en Mülert usw.
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
ℹ dann sogar:
💬 en lüttjen Boossel
Hochdeutsch: rundes, pummeliges Kind
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1800
Quelle: Sch. 1, 133
Flurnamen
ℹ In Flurnamen:
Orts-/Flurname: Bossel
⟶ Nachweis: Bahrenfeld b. Hamb
Orts-/Flurname: Bosselbarg
⟶ Nachweis: Höbek
Orts-/Flurname: Boosselhorn
⟶ Nachweis: Sülldorf b. Hamb
Orts-/Flurname: Boosselwiese
⟶ Nachweis: Brande
Zusammensetzungen
siehe: Boosselbahn
siehe: Boosselbeer
siehe: Boosselkasskeng
siehe: Boosselkopp
siehe: Boosselkugel
siehe: Boosselmann
siehe: boosselrund
siehe: Boosselspeelen
siehe: Boosselwischer