Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



2 Ergebnisse:

brassen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 508
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'brassen' bei SASS nachschlagen

Übersetzung/Bedeutung 1

Wortart: schwaches Verb

Hochdeutsch: die Raaen durch Ziehen an den Brassen in eine andere Stellung bringen

Allgemeine Anwendung


💬 brass de Raa!

Quelle: Sch. 1, 147


💬 wenn't man en lütt beeten weihn deit, foorts braßt ji

⟶ Nachweis: Kappeln

Quelle: Kluge, Seemannsspr. S. 143


Übersetzung/Bedeutung 2

Wortart: schwaches Verb

Hochdeutsch: krachen

Hochdeutsch: bersten

Allgemeine Anwendung

💬 dor brass de Sack

Hochdeutsch: da kam es zum Ausbruch

⟶ Nachweis: Angeln

Brassen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 508
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'brassen' bei SASS nachschlagen

Alternativen

ℹ vereinz.:

alternative Form/Schreibweise: Brass

Geschlecht: m.

Hochdeutsch: Brassen

wissenschaftlicher Name: Abramis brama L

Laternenlied:

💬 Aalgröne Brassen usw.

Allgemeine Anwendung

ℹ Schelte:

💬 Brassenprük

Hochdeutsch: Querkopf

⟶ Nachweis: Hü