Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
bischuren
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 360
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Alternativen
alternative Form/Schreibweise: bischuren
⟶ Nachweis: Bramstedt und Umgebung
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
⟶ Nachweis: Dithmarschen
⟶ Nachweis: Krempe
Jahresangabe: 1797
⟶ Nachweis: Herzogtum Lauenburg
⟶ Nachweis: Plön
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
⟶ Nachweis: Insel Fehmarn
ℹ in älterer Zeit die herrschende Form
alternative Form/Schreibweise: bischuurns
⟶ Nachweis: Westholstein
⟶ Nachweis: Mittelholstein
⟶ Nachweis: Südschleswig
⟶ Nachweis: Westschleswig
alternative Form/Schreibweise: bischuurs
⟶ Nachweis: Dithmarschen
⟶ Nachweis: Ostholstein
⟶ Nachweis: Schwansen
alternative Form/Schreibweise: beschuurns
Wortart: Adverb
Hochdeutsch: zeitweise
Hochdeutsch: zuweilen
Hochdeutsch: mitunter
ℹ zu Schuur „Schauer", also wörtlich:
Hochdeutsch: bei Schauern
Hochdeutsch: schauerweise
siehe: Regenschauer
Erläuterung
ℹ Das Wort ist im Rückgang, dafür:
siehe: malmit
siehe: mitto
siehe: mennigmal
💬 af und an
💬 denn un wenn
💬 tiedwies
ältere Synonyma
Allgemeine Anwendung
💬 bischuren is he en gans netten Minschen
💬 bischuren leewert he mal en düchtigen Brand
Hochdeutsch: von Zeit zu Zeit betrinkt er sich gehörig
💬 bischuren hett he dat mal good un bischuren liggt he op'n Dood
Hochdeutsch: bald geht es ihm gut, bald ist er sterbenskrank
💬 de dümmsten Buurn hebbt bischuren de gröttsten Kantüffeln
Hochdeutsch: Dummköpfe haben oft am meisten Glück
ℹ Verdeutlicht:
💬 man hett dat bischuren mit (malmit), dat een dat ni bifallt
💬 man hett dat ins mit, dat een dat bischuren ni infallen will
⟶ Nachweis: Dithmarschen
💬 he musst dat bischuren noch oft-ins föhlen
⟶ Nachweis: Dithmarschen
Jahresangabe: 1858