Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
binnenwards
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 356
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'binnenwards' bei SASS nachschlagen
Hochdeutsch: drinnen
Übersetzung/Bedeutung 2
Wortart: praeposition
Hochdeutsch: innerhalb
ℹ selten
Allgemeine Anwendung
ℹ formelhaft mit Genitiv:
💬 binnen Dacks
Hochdeutsch: unter Dach und Fach
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
💬 binn Felds
Hochdeutsch: innerhalb des Feldes
⟶ Nachweis: Süderdithmarschen
Jahresangabe: 1820
💬 Striet un Lärm binnen un buten Huus
⟶ Nachweis: Itzehoe und Umgebung
💬 binnen de Fessen, binnen de Huuk
⟶ Nachweis: altes Fischerdorf Ellerbek
Allgemeine Anwendung
ℹ Zeitlich:
💬 se is binnen Tied afgahn
Hochdeutsch: vor Ablauf der Dienstzeit
⟶ Nachweis: Schwansen
💬 tein Minuten binnen Stünn
Hochdeutsch: eine Stunde weniger 10 Minuten
⟶ Nachweis: Geest der alten Herrschaft Pinneberg
💬 binnen een Emliet weer he gesund un dood
⟶ Nachweis: Schwansen
Allgemeine Anwendung
ℹ Nachgestellt:
💬 he bringt de Ladung, dat Schipp Haben binn
⟶ Nachweis: Dithmarschen
Quelle: Groth 2, 258. 286
💬 he is baben binnen kamen
Hochdeutsch: hat sich verheiratet
💬 binnlangs de Hecken
Hochdeutsch: am Innern der Hecken entlang
⟶ Nachweis: Dithmarschen
Quelle: Groth 4, 158
Flurnamen
Orts-/Flurname: Binnenbrook
⟶ Nachweis: Koppel b. Bühnsdorf (Sgbg.)
Orts-/Flurname: Binnenkamp
⟶ Nachweis: Ausbau zu Neuhof (Storm.)
Orts-/Flurname: Binnenkoppel
⟶ Nachweis: bei Schnelsen (Pbg.)
Steigerungsformen
ℹ Komparativ:
💬 binner
ℹ nur in Zusammensetzungen wie:
siehe: Binnerdeern
siehe: Binnerdiek
siehe: Binnerfleet
ℹ ... wo es vielfach mit Binnen- regellos wechselt
ℹ Superlativ:
💬 binnerst
💬 binnelst
ℹ ... namentlich im Subst.:
💬 dat Binners
Hochdeutsch: das Innere
Hochdeutsch: das Eingeweide
💬 mi kümmt dat Binnerst na buten
Hochdeutsch: mir wird schlecht
💬 he dreit dat Binnersr na buten
Hochdeutsch: stellt alles auf den Kopf