Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



2 Ergebnisse:

beswiemen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 315
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'beswiemen' bei SASS nachschlagen

Alternativen

ℹ seltener

alternative Form/Schreibweise: beswiemeln

Wortart: oft refl

Hochdeutsch: in Ohnmacht fallen

Hochdeutsch: schwindelig, besinnungslos werden

Allgemeine Anwendung


💬 he beswiemt (sik)


💬 he is (hett sik) beswiemt


💬 keen Saustern un keen Beswiemen maakt dat anners

⟶ Nachweis: Süderdithmarschen


Übersetzung/Bedeutung

💬 beswiemelt

ℹ ... auch:

Hochdeutsch: betrunken

Hochdeutsch: übel

⟶ Nachweis: Dänischer Wohld

⟶ Nachweis: Schwansen

siehe: benaut

Allgemeine Anwendung

ℹ Selten trans.:

💬 dat weer so broddig wurrn, dor kunn enen binah de Hitt besnirrn un beswiemen

⟶ Nachweis: Herzogtum Lauenburg

Allgemeine Anwendung

ℹ Im Kniereiter- (bezw. Verwunderungs-)lied:

💬 de Höhner op den Wiemen de dän dorvon (vom Bier) beswiemen

Beswiemen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 315
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'beswiemen' bei SASS nachschlagen

Geschlecht: n

Alternativen


alternative Form/Schreibweise: Beswiemelse

⟶ Nachweis: Angeln

Jahresangabe: 1865


alternative Form/Schreibweise: Beswiemelung

Geschlecht: f


Hochdeutsch: Ohnmacht

Hochdeutsch: Schwindelanfall

siehe: Swiem