Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
belämmern
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 284
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Übersetzung/Bedeutung 1
Hochdeutsch: hindern
Hochdeutsch: belästigen
ℹ vgl. ahd. bilemjan „lähmen"
Allgemeine Anwendung
💬 de Mann belämmert mi so veel
💬 ik heff so veel Belämmerung vun em
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1800
Quelle: Sch. 1, 89
💬 de Boot is so belämmert
Hochdeutsch: belastet
⟶ Nachweis: altes Fischerdorf Ellerbek
Wortart: refl
Hochdeutsch: sich selbst zur Last fallen
Hochdeutsch: sich anstellen
💬 belämmer di man ni so
siehe: bedoon
Allgemeine Anwendung
Wortart: meist im part, als adj
💬 belämmert
💬 heff di ni so belämmert
💬 he is belämmer
Hochdeutsch: ängstlich beklommen
⟶ Nachweis: Ostholstein
⟶ Nachweis: Schwansen
⟶ Nachweis: Angeln
siehe: benaut
💬 he gung sik gans belämmert af
Hochdeutsch: wie ein begossener Pudel
💬 dat is belämmert (en belämmertenen Kraam)
Hochdeutsch: eine ärgerliche Geschichte
ℹ ... oder:
Hochdeutsch: hat nichts auf sich
Übersetzung/Bedeutung 2
Übersetzung/Bedeutung 3
Hochdeutsch: beschmutzen
Allgemeine Anwendung
💬 he hett sik belämmert un besöölt
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1800
Quelle: Sch. 1, 89