Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
belaben
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 283
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Alternativen
alternative Form/Schreibweise: belöben
⟶ Nachweis: alte Hohnerharde
alternative Form/Schreibweise: Kk
Übersetzung/Bedeutung 1
Hochdeutsch: anpreisen
Hochdeutsch: anschlagen
Allgemeine Anwendung
💬 ik heff't em nich to dür belaaft
Hochdeutsch: habe ihm die Ware nicht zu hoch angeschlagen
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1800
Quelle: Sch. 3, 16
Übersetzung/Bedeutung 2
Hochdeutsch: versichern
Allgemeine Anwendung
💬 dat will ik di belöben
Hochdeutsch: das kannst du mir glauben
Hochdeutsch: darauf kannst du dich verlassen
⟶ Nachweis: Angeln
⟶ Nachweis: alte Hohnerharde
⟶ Nachweis: Probstei
⟶ Nachweis: Kaltenkirchen und Umgebung