Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

begriepen

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 276
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'begriepen' bei SASS nachschlagen

Übersetzung/Bedeutung 1

Hochdeutsch: anpacken

Hochdeutsch: mit der Hand umspannen

Allgemeine Anwendung

ℹ nur mehr im Wortspiel mit 2:

💬 der Pastor fragt die Mutter eines Konfirmanden: kann he good begriepen? die Mutter antwortet: o ja he hett'n paar gode Waschhölter

⟶ Nachweis: Stadtgebiet von Elmshorn

Allgemeine Anwendung


💬 he hett grote Hann, he kann veel begriepen

⟶ Nachweis: Kaltenkirchen und Umgebung


💬 allens kann'k begriepen, bloot keen dünn Schiet


Übersetzung/Bedeutung 2

Hochdeutsch: begreifen

Hochdeutsch: auffassen

ℹ wie im hd.

siehe: bedabbeln

siehe: begrabbeln

siehe: begrapsen

Übersetzung/Bedeutung 3

Wortart: refl

Hochdeutsch: wieder zu sich kommen

Allgemeine Anwendung

ℹ Zuweilen vom Kranken:

💬 he begrippt sik

Hochdeutsch: wird besser

Erläuterung

ℹ meist aber:

Hochdeutsch: sich fassen

Hochdeutsch: an sich halten

💬 'n Ogenblick weer he verbaast (würr he dull), awers he begreep sik gau

siehe: bedarrn

siehe: begrabbeln

siehe: begriesmulen

siehe: benaren

siehe: besaden

siehe: besinnen