Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

beduurn

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 259
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'beduurn' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: bedauern

Allgemeine Anwendung


💬 wi sitt hier schön warm un week, awer ik beduur de armen Lüd to See

ℹ bei stürmischem Wetter, auch Ausdruck des ironischen Selbstbemitleidens


💬 ik beduur de Lüd, de up See sind un keen Schipp hebbt

Quelle: Heim. 15, 167


💬 ik will di ok mal beduurn, wenn ik mal Tied heff

ℹ Ausdr. des ironischen Bedauerns bei geringfügigem Schmerz

siehe: beluurn


Aberglaube

ℹ wenn man ein Tier beim Schlachten bedauert, kann es nicht sterben

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1840