Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

baren

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 232
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'baren' bei SASS nachschlagen

Übersetzung/Bedeutung 1

ℹ part. praet.

Hochdeutsch: geboren

Allgemeine Anwendung


💬 de för'n Esel baren is, kümmt nich op't Peerd

⟶ Nachweis: Meggerkoog


ℹ Namentl. in der Vbdg.:

💬 he is hier baren un tagen

Hochdeutsch: hier ist seine Heimat


ℹ auch in einem Wort:

💬 barentagen


ℹ häufiger umgekehrt:

💬 tagen un baren

💬 tagenbaren


siehe: tagen

siehe: tehn

Übersetzung/Bedeutung 2

ℹ seit, für:

💬 beeren

Hochdeutsch: sich gebärden

Allgemeine Anwendung

💬 darop los baren

Hochdeutsch: sich ungestüm benehmen

⟶ Nachweis: Wilstermarsch