Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
allumtlütt
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 108
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'allumtlütt' bei SASS nachschlagen
Hochdeutsch: schon um ein kleines
Hochdeutsch: jedesmal nach einem kleinen Zeitraum
Hochdeutsch: alle Augenblicke
ℹ scheint auf Dtm. beschränkt und stammt wohl aus nordfries. ark om en littet (ark „jeder", nd. alle); darauf scheint die in Fiel gebräuchliche Form aukumlit zu deuten.
Allgemeine Anwendung
💬 aukumlit kümmt en Brassen hoch
ℹ aus dem Munde eines alten Fischers
ℹ ... also vielleicht urspr. alkumlütt
Allgemeine Anwendung
💬 he süht allümtlütj in Kroos
Hochdeutsch: trinkt alle Augenblick
⟶ Nachweis: Reinb
Jahresangabe: 18. Jh
⟶ Nachweis: Süderdithmarschen
Jahresangabe: 1810
Allgemeine Anwendung
💬 se schenk all um't lütt sien Tass vull
⟶ Nachweis: Süderdithmarschen
💬 he kummt hier allümlütt anlopen
⟶ Nachweis: Sdtm. (Eddelak)
Erläuterung
ℹ In der Altonaer Ggd. auch:
Hochdeutsch: so bei Kleinem
Hochdeutsch: allmählich
ℹ im Sprichwort:
💬 allumtlütt kummt Jan int Wams
ℹ (abst.)
siehe: allnagraad