Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
afwards
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 93
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'afwards' bei SASS nachschlagen
alternative Form/Schreibweise: afwats
alternative Form/Schreibweise: afwars
Alternativen
ℹ da fw oft zu w vereinfacht wird, meist:
💬 awas
Wortart: Adverb
Hochdeutsch: seitwärts
ℹ nicht "abwärts"!
Hochdeutsch: nach der Seite hinweg
Hochdeutsch: abseits
ℹ In Schlesw. nicht üblich, in Holst, häufig, namentl. im Osten
Allgemeine Anwendung
💬 gah mal'n beeten afwards, ik kann nix sehn
⟶ Nachweis: Mittelholstein
ℹ Auskunft:
💬 Se mööt bi de eerst Kaat afwards gahn
⟶ Nachweis: Probstei
💬 dat Huus liggt'n beten afwards
Hochdeutsch: abseits
⟶ Nachweis: Ostholstein
💬 se hölt sik ümmer so'n beeten afwards
⟶ Nachweis: Herzogtum Lauenburg